im-pe-la-gà-to

SIGNIFICATO: Colui che è incastrato in una situazione difficile.

composto da [in] e [pelago] che in greco significa mare.

Colui che è impelagato è colui che è in una situazione dalla quale è difficile uscire, e per spiegare come ci si sente si fa riferimento al mare. Essere in alto mare e tornare a riva non è cosa da poco se non si è con mezzi adeguati, richiede una grande energia, un grande sforzo. Colui che è impelagato è infatti anche colui che è sì in una situazione difficile ma lotta per uscirne.